Новости

В РУДН состоялись Фирсовские чтения

29.11.2017

Международная значимость конференции подчеркивается совместным участием Российского университета дружбы народов с ведущими зарубежными и отечественными вузами, такими как: Институт психолингвистики Макса Планка (Нейменгем, Нидерланды), Хельсинский университет (Финляндия), Институт филологии Сибирского отделения РАН, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ), Волгоградский государственный социально-педагогический университет, Государственный гуманитарно-технологический университет (ГГТУ), Ленинградский государственный университет имени А.С. Пушкина.
 
Открыла конференцию и выступила с приветственной речью советник по взаимодействию с международными рейтинговыми агентствами РУДН, заместитель декана филологического факультета по научной работе, заведующая кафедрой иностранных языков филологического факультета, к.филол.н., доцент Эбзеева Юлия Николаевна, которая пожелала всем участникам успехов в работе конференции. После торжественного открытия пленарного заседания с речью, посвященной памяти академика Н.М. Фирсовой, выступила ученица известного ученого испаниста Ольга Станиславовна Чеснокова, доктор филологических наук, профессор РУДН, с темой доклада «Формы обращения в филологическом наследии Н.М. Фирсовой и в современном переводоведении». 
 
На пленарных заседаниях выступили известные ученые из ведущих зарубежных и российских вузов: Арто Мустайоки, профессор русского языка и литературы Хельсинкского университета (Финляндия); Гюнтер Сенфт, доктор наук, профессор Института психолингвистики Макса Планка (Неймеген, Нидерланды); Ален Вио, профессор, руководитель научных программ  университета Бордо 3 (Франция); Стелла Сивакова, профессор русского языка и литературы Токийского университета СОКА (Япония); Асаяма Рюичи, профессор, декан  факультета Токийского университета СОКА (Япония); Нгуэн Кан Тоан, доктор наук, профессор Вьетнамской академии общественных наук; Милославский И.Г., академик Международной академии наук высшей школы, доктор филологических наук, профессор МГУ им. М.В. Ломоносова; Иванова С.В., академик Международной академии наук высшей школы, доктор филологических наук, профессор ЛГУ им. А.С.Пушкина; Куликова Е.Ю., доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института филологии Сибирского отделения РАН. Руководство секциями возглавили Ларина Т.В. (РУДН), проф. Сапрыкина О.А. (МГУ), проф. Карабулатова И.С. (РУДН), проф. Ломакина О.В. (РУДН), проф. Шервашидзе В.В. (РУДН), доц. Шейпак С.А. (РУДН), доц. Борисова А.С. (РУДН).
 
В своих докладах ведущие отечественные и зарубежные ученые представили решение актуальных проблем междисциплинарных направлений, сопоставительных исследований языков и культур, языковых контактов и межкультурной коммуникации, языковой неоднородности и конфликтов в эпоху глобализации; вопросов современного перевода.
 
15 ноября 2017 года состоялось заседание секции студентов и аспирантов, в ходе которой были представлены результаты исследований, проведенных молодыми учеными в русле междисциплинарного подхода к изучению языка, коммуникации, перевода и культуры. В конференции приняли участие студенты и аспиранты ведущих российских и зарубежных вузов, в числе которых РУДН, МГУ им. М.В. Ломоносова, МГПУ, БГУ, СГУ им. Н.Г. Чернышевского, Университета города Ювяскюля (Финляндия), Университета Страны Басков (Испания). Заседания секции прошли по трем направлениям, два из которых были посвящены романо-германским языкам и одно — восточным. 
 
Результаты работы международной научно-практической конференции определили актуальные междисциплинарные направления и тематики исследований. Материалы международной конференции опубликованы в 2-х сборниках: в сборнике докладов «III Фирсовские чтения. Лингвистика в XXI веке: междисциплинарные парадигмы» (на 383 стр.) и в сборнике молодых ученых (студентов и аспирантов) «III Фирсовские чтения. Лингвистика в XXI веке: междисциплинарные парадигмы». Взгляд молодых ученых» (на 192 стр.).