Реконструкция концептуального содержания понятийных полей системной лингвистики
Год 2019-2021
Актуальность исследования определяется потребностью лингвистической науки в усилении ее объяснительного потенциал. Работа команды направлена на вовлечение в апперцептивный фон лингвистов научной концепции, позволяющей при изучении языка как сверхсложной саморегулируемой адаптивной системы учитывать взаимосвязи:
- статики и динамики языка,
- уровней языка,
- формы и содержания языковых знаков, языковой субстанции и структуры,
- структуры и функции,
- внешней и внутренней детерминант.
Это существенно увеличит прогностические возможности науки и обеспечит высокую эффективность лингвистики при решении задач фундаментального и прикладного характера.
Актуальная для современной когнитивной лингвистики проблема языковой категоризации и концептуализации была впервые поставлена В. фон Гумбольдтом с помощью понятия внутренней формы языка, которую он понимал как посредника между внеязыковым мыслительным содержанием и внешней (звуковой) формой языковых знаков, что позволяет языку давать значение бесконечному множеству мыслей и ситуаций.
Выявление внутренних связей между понятиями, взаимосвязи философских оснований системологии и языкознания, общих принципов исследования систем любой природы и специальных методов исследования языка в данной концепции требует глубокого семантического анализа научных текстов, отражающих эту концепцию, так как в ранее известных формулировках она до сих пор остаётся герметичной и малопонятной при попытке истолковать её с позиций аспектирующих направлений в языкознании.
Задачи:
- сформировать максимально полный корпус текстов, включая неопубликованные работы, устные выступления и высказывания основателя современной системной лингвистики Г.П. Мельникова;
- выявить по этим текстам полный перечень понятий, образующих герметичную систему, которая удовлетворяет поиску ответов на вопросы «почему?» и «зачем?» на всех уровнях системы языка и любой саморегулируемой адаптивной системы: биологического организма (человека, животного), общества, природы;
- определить принцип отграничения этой системы понятий от иных понятийных образований;
- опираясь на системный анализ всего корпуса научных текстов Г.П. Мельникова, установить динамически развивающееся содержание каждого понятия, раскрыть его внутреннюю форму;
- определить, какие складывающиеся в понятия смыслы не получили самостоятельного наименования;
- определить зоны симметрической разности и симметрической тождественности содержания понятий и на этом основании установить характер логических отношений между понятиями системной лингвистики: причинно-следственные зависимости, иерархические (родо-видовые) и цело-частные соотношения;
- определить контуры формируемых понятийных полей и образуемую этими полями завершенную систему, организованную как концептуальное поле, в котором каждое понятие имеет многочисленные существенные связи с другими понятиями;
- создать идеографический понятийный словарь.
- Цель проекта ‒ выявить систему понятийных полей, обладающую значительным объяснительным потенциалом.
Денисенко Владимир Никифорович
- Результаты могут быть использованы в качестве методологической основы для проведения специальных типологических и сопоставительных исследований. В дальнейшем это используется при разработке педагогических технологий обучения иностранных языков и технологий перевода.