Профессионально ориентированный перевод: реальность и перспективы
Мероприятие прошло
8 - 10 апреля
Место проведения
Online
О мероприятии
В 10:00 по московскому времени
Кафедра иностранных языков инженерной академии РУДН проводит ХIХ международную научно-практическую конференцию на английском, немецком, испанском, итальянском и французском языках.
8 апреля 2024 года — тема: «Молодые исследователи в области дидактики переводческой деятельности».
10 апреля 2024 года — тема: «Цифра в деятельности переводчика и преподавателя перевода».
Участниками конференции являются преподаватели иностранных языков и переводчики, специализирующиеся в области профессионально ориентированного перевода.
В этом году основное внимание пленарных и секционных докладов будет уделено цифровизации.
- Цифровые инструменты в работе преподавателя перевода.
- Цифровые инструменты в работе переводчика.
- Современные методики обучения отраслевому переводу.
- Дидактика переводческой деятельности: наставники и их ученики.
- Исследования молодых ученых в области дидактики переводческой деятельности.
- Возможности для сотрудничества переводческих компаний с образовательными партнерами.
Соорганизаторы:
- Переводческий факультет Московского государственного лингвистического университета.
- Институт иностранных языков Московского городского педагогического университета.
- Факультет лингвистики и перевода Челябинского государственного университета.
- Ассоциация преподавателей перевода. Бюро переводов «АКМ-Вест».
- Школа дидактики перевода.
- Секция переводоведения и подготовки кадров Московского регионального отделения Союза переводчиков России.
Программа конференции
pdf
261 КБ
Похожие мероприятияВсе мероприятия
XIV всероссийская конференция с международным участием «Информационно-телекоммуникационные технологии и математическое моделирование высокотехнологичных систем»
Конференция продолжает традиции Всероссийской конференции по проблемам математики, информатики, физики и химии, ежегодно проводимой в РУДН, начиная практически с момента его основания.
Формат:
Конференция
Организатор:
Факультет физико-математических и естественных наук
Роль наноархитектуры слоистых оксидов в производстве экологически чистого водорода
Участники мероприятия узнают о том, что использование архитектуры из наноматериалов может быть рациональным решением для устойчивого и эффективного производства H2.
Формат:
Лекция
Организатор:
Объединенный институт химических исследований
Последние достижения в области фотокатализа
Участники мероприятия узнают о последних достижениях в области фотокатализа, связанных с оптимизацией материалов, управлением носителями заряда и разгадкой кинетики реакции для получения более чистой энергии и экологических решений.
Формат:
Лекция
Организатор:
Объединенный институт химических исследований
Современные тенденции исследований в области пластической хирургии и эстетической медицины
Участники конференции обменяются научно-практическим опытом в области пластической, реконструктивной, эстетической хирургии и медицины, познакомятся с актуальными тенденциями в дерматовенерологии и косметологии, пластической хирургии в онкологии, перинатологии, диетологии и нутрициологии.