День переводчика на факультете физико-математических и естественных наук

День переводчика на факультете физико-математических и естественных наук

Мероприятие прошло
1 октября 2021
Место проведения
Участие online
Контактное лицо
Иванова Марина Александровна
О мероприятии

1 октября в 10:30 по московскому времени

Цель проекта: повышение интерес студентов факультета к профессиональному переводу как искусству, которое играет важную роль сближении народов, содействует межкультурному диалогу и взаимопониманию.

Задачи проекта:

  1. совершенствование профессиональной компетенции переводчика;
  2. популяризация профессионального студенческого общества;
  3. развитие у обучающихся навыков перевода.

Описание проекта:

День переводчика на факультете физико-математических и естественных наук это лекция о теории перевода и конкурсная программа.

Интерактивная лекция «Занимательное введение в теорию перевода»

На лекции студенты познакомятся с историей праздника «день переводчика», закрепят знания о теории перевода и переводоведении: повторят терминологию профессионального перевода, виды и инструментарии перевода. На лекции студентам предложат сформулировать авторские определения базовых понятий перевода.

Конкурс на лучший перевод произведений студенческого фольклора

В конкурсе на лучший перевод произведений студенческого фольклора студенты получат возможность продемонстрировать свои таланты в переводе прозаических и поэтических текстов. Победители будут награждены памятными подарками.

В 2020 году студенты 4 курса Масолова Анна, Прохорович Екатерина, Никифорова Ника и Егоров Иван стали победителями конкурса и получили электронные сертификаты интернет-магазина Ozon.

В конкурсе могут участвовать только студенты 4 курса ФФМиЕН, обучающиеся по программе «Переводчик».

Участие online

Ссылка на семинар

Похожие мероприятияВсе мероприятия
2022
28 - 29 Января
Всероссийская научно-практическая конференция «Развитие гомеопатического метода в современной медицине»
2022
2 февраля
Конференция работников и обучающихся РУДН
2022
14 апреля
V Международная научно-практическая конференция «Экономические стратегии ЕАЭС: проблемы и инновации»
2022
18 - 22 апреля
XII Всероссийской конференции «Информационно-телекоммуникационные технологии и математическое моделирование высокотехнологичных систем»