VI Международная научная междисциплинарная конференция «Функциональные аспекты межкультурной коммуникации и проблемы перевода»
Цель конференции: Раскрыть многообразие функциональных аспектов межкультурной коммуникации в условиях интеграции всего мира в единый образовательный процесс, акцентировать внимание на проблемах перевода и переводоведения в современных условиях.
Перечень основных обсуждаемых вопросов:
- межкультурная коммуникация как глобальная проблема современного мира;
- взаимосвязь функциональных подходов межкультурной коммуникации с проблемами интерпретации;
- межкультурная коммуникация как фактор образовательной деятельности;
- роль межкультурного компонента языковой личности в понимании социокультурной реальности;
- гипертекстуальность и дискурсивный подход как лингвистический аспект межкультурной коммуникации;
- формирование дискурсивной социокультурной компетенции в процессе профессионально-языковой подготовки переводчиков;
- интегративный подход в процессе обучения иностранным языкам как этап формирования единого мирового образовательного пространства;
- цифровые технологии в преподавании/изучении французского языка как иностранного: от теории к практике.
Ключевые спикеры на Пленарной сессии:
- Джеймс Пеннебейкер - почетный профессор Техасского университета в Остине (США);
- Хельга Котхофф - профессор Фрайбургского университета (Германия);
- Тьерри Карсанти - профессор Университета Монреаля (Канада).
Языки конференции: русский, английский, испанский, французский, немецкий, итальянский
Оргвзнос: 1500 рублей. Для аспирантов: 750 рублей.
Срок подачи заявок до 14 октября 2019г. включительно.
Подача заявок на участие и публикацию осуществляется через сайт: conferences-ifl.rudn.ru
По итогам конференции планируется издание Program и Conference Proceedings.
Program не индексируется. Тезисы подаются только на английском языке.
Conference Proceedings индексируются в базе данных РИНЦ, планируется также подача на индексацию в базу данных Scopus.
Редколлегия сборника оставляет за собой право конкурсного отбора тезисов и расширенных тезисов для публикации.