Научно-методический семинар «Лингводидактические вопросы языкознания»
16 февраля в 15:00 по московскому времени
В институте иностранных языков РУДН на кафедре теории и практики иностранных языков состоится очередное заседание научно-методического семинара «Лингводидактические вопросы языкознания», доклад на тему «Перевод экспрессивной лексики в дискурсе молодежных СМИ.
Докладчик охарактеризует экспрессивность лексики немецких электронных СМИ, которые пользуются популярностью у молодежи и приводят к смешению лексических пластов, в связи с чем трудно строго дифференцировать именно молодежный язык и пограничные с ним слои профессионализмов, диалектизмов, жаргонизмов. Многоплановость экспрессивной молодежной лексики может представлять определенные трудности в ее передаче с немецкого на русский язык.
Докладчик
Доктор философских наук, профессор Марина Эдуардовна Рябова.