11-ая Международная научно-практическая интернет-конференция «Профессионально ориентированный перевод: реальность и перспективы»
4 - 8 апреля 2016 г. прошла 11-ая Международная научно-практическая интернет-конференция «Профессионально ориентированный перевод: реальность и перспективы» в дидактическом формате.
Организаторами конференции выступили кафедра иностранных языков инженерного факультета РУДНи Школа дидактики перевода Н.Н. Гавриленко.
Рабочие языки: русский, английский, испанский, немецкий и французский.
В конференции приняли участие 182 участника в том числе зарубежных – 38 (Белоруссия, Украина, Казахстан, Армения, Румыния, Германия) и региональных – 57 (Н.Новгород, Челябинск, Пермь, Улан-Удэ, Астрахань, С.Петербург, Екатеринбург, Казань, Калуга).
На конференции были представлены исследования в области общей и специальной теорий перевода, частных теорий устного и письменного вида переводов (классификация, в основе которой лежит специфика переводимых текстов).
В следующем году планируется расширение тематики конференции. Предполагается проведение в рамках конференции мастер-классов по подготовке к переводу профессионально ориентированных текстов, проведение вебинаров.
По итогам конференции будет выпущен сборник статей.
Со 2 семестра стоимость обучения по договорам, заключенным до 2024/2025 учебного года, повысится на уровень инфляции — на 4,5%.
12 июля 2024 года исполняется 100 лет Владимиру Францевичу Станису, который возглавлял наш университет на посту ректора с 1970 по 1993 гг.(этот период получил название «эпоха Станиса»), а затем ещё 10 лет, до конца жизни, служил университету в качестве президента РУДН.
Приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации от 31 мая 2024 г. №372 принято решение о реорганизации РУДН в форме присоединения к нему федерального государственного бюджетного учреждения здравоохранения «Клиническая больница имени В.В. Виноградова» (ФГБУЗ «КБ им. В.В. Виноградова», ОГРН 1037739123421, ИНН 7736048847, КПП 773601001, адрес: 117312, г. Москва, ул. Вавилова, д. 61).