Экзамен DELE: зачем нужен и как сдавать рассказали лекторы Институт Сервантеса

Экзамен DELE: зачем нужен и как сдавать рассказали лекторы Институт Сервантеса

Способ подтвердить свои знания испанского языка — международный экзамен DELE. Из чего он состоит и как его сдать — рассказали сотрудники Института Сервантеса в Москве Грегория Лопес Гарсия и Эктор Мартинес Мартин.

Существует только один Международный экзамен по испанскому языку — DELE (диплом международного образца, подтверждающий владение испанским языком на определенном уровне). Этот экзамен был создан и проводится под надзором Министерства образования и науки Испании совместно с Институтом Сервантеса.

В начале ноября для студентов-испанистов факультета гуманитарных и социальных наук РУДН прошла лекция Грегории Лопес Гарсии, заведующей учебной частью Института Сервантеса, и Эктора Мартинес Мартина, ответственного за организацию экзаменов DELE.

«Дипломы DELE выдаются Институтом Сервантеса от имени Министерства образования, культуры и спорта Испании. Они признаются на международном уровне и очень престижны не только в среде высших учебных заведений, государственных и частных образовательных учреждений, но также палатах и в остальном деловом мире. Они служат гарантией оценки и признания лингвистической компетенции в испанском языке», — Грегория Лопес Гарсия.

В Институте Сервантеса каждый год занимается более 100 тысяч студентов. В 2005 году Институт получил премию Принца Астурийского в категории «Коммуникации и Гуманитарные науки».

На лекции в РУДН сотрудники Института Сервантеса провели интерактивную викторину. Студенты отвечали на вопросы об экзамене и об интересных нюансах его сдачи, например, «можно ли на письменном экзамене выполнять всю работу заглавными буквами» или «когда при выполнении вопросов тестов части нужно использовать карандаш». После обсуждения студенты вместе с лекторами ответили на эти вопросы, с большим интересом отметив для себя неожиданные и важные моменты.

Кроме этого, студентам предложили устроить настоящую проверку своих сил в устном говорении и вместе с лекторами пройти одно из заданий уровня В1 — диалог на заданную тему без предварительной подготовки.

«Хочу выразить большую благодарность нашим преподавателям за организацию встречи с представителями Института Сервантеса. Мне очень понравилось интерактивное знакомство с экзаменом DELE, особенно моделирование ситуации устного экзамена. Уверена, что эти тонкости помогут мне на экзамене», — Мариям Халилова, факультет гуманитарных и социальных наук, «Международные отношения», IV курс.

«Мне особенно понравился формат проведения мероприятия, его интерактивность и возможность рассуждать на испанском языке. Было интересно узнать, что общий процент кандидатов, успешно сдающих DELE — 70%! А также, и это одна из самых важных деталей, диплом DELE — бессрочный!» — Виктория Хрулькова, факультет гуманитарных и социальных наук, «Политология», III курс.

Справочно:

Институт Сервантеса — государственное учреждение Испании, созданное в 1991 году для преподавания испанского языка и распространения испанской и латиноамериканской культуры. Главный центр находится в Мадриде и в Алькала-де-Энарес (Мадрид), родном городе писателя Мигеля Сервантеса. Институт Сервантеса представлен на четырех континентах и имеет 86 центров в 45 странах мира.

Ежегодно Институт Сервантеса в Москве организует сдачу экзамена для студентов РУДН, обучающихся по программе «Переводчик» в конце последнего года занятий в бакалавриате.

Модели экзамена DELE всех уровней можно посмотреть на официальном сайте.

Новости
Все новости
Образование
27 Января
Современный бухгалтер — творческий: студентки РУДН стали победительницами и призерами Международной олимпиады в Казахстане

На базе Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева в Астане прошла Международная олимпиада по бухгалтерскому учёту и аудиту «Проблемы международных стандартов аудита и учёта, практика их применения». РУДН на олимпиаде представили студентки экономического факультета.

Образование
27 Января
Инженеры РУДН победили на олимпиаде «Профессиональный директор»

Во Всероссийской олимпиаде «Профессиональный директор» участвовали представители Беларуси, Казахстана, России из 487 вузов. РУДН вошел в ТОП-5 и занял II место в рейтинге результативности среди других университетов.

Образование
27 Января
От преподавателя — учителю: эксперты РУДН проведут 46 тренингов для учителей Москвы

В конце января начинается городской проект «Университетская среда для учителей» на базе Российского университета дружбы народов. До конца мая эксперты РУДН проведут 46 мероприятий для 1000 педагогов Москвы. Тематика 2023 года «От школьного исследования — к вузовской науке».