Международное научное сотрудничество филфака – в действии

Планирование новых совместных научных исследований, тесное сотрудничество студентов, аспирантов и ученых, две блестящие лекции и непринужденное дружеское общение с талантливым ученым из Португалии за короткий недельный срок? На филологическом факультете это возможно!

Будущие бакалавры и магистры филологического факулдьтета РУДН посетили лекции профессора университета Мадейры, доктора де Суса, находившейся с визитом в нашем университете с 1 по 8 сентября 2016 года.

Альсина Мария Перейра де Суса, известный языковед в области межкультурной коммуникации, прикладной лингвистики, лингвопрагматики и лингводидактики, является автором многочисленных научных работ, участником международных научных проектов, членом редколлегии многих научных журналов.

Г-жа де Суса встретилась с деканом филологического факультета РУДН, проф. В.В.Барабашом, заведующей кафедрой иностранных языков, доц. Ю.Н.Эбзеевой, проф. Т.В.Лариной и другими представителями филологического факультета. В ходе встречи обсуждались вопросы международного сотрудничества и проведения совместных научных проектов.

Лекции профессора де Сусы вызвали неподдельный интерес не только среди будущих лигнгвистов и филологов; выступление португальского профессора стало событием для всех, кто заинтересован в эффективном межкультурном взаимодействии. Одно из своих выступлений Альсина де Суса посвятила актуальной проблеме применения новых стратегий в обучении иностранным языкам на уровне высшей школы. Межкультурная компетенция является одним из ключевых компонентов современного языкового образования. Каждый из нас, кому приходилось общаться с иностранцами, знает на практике, что охотнее прощаются грамматические ошибки, чем “культурные”.

Каким образом следует формировать речевые стратегии и тактики? Почему одни языковые средства предпочтительнее других? Как добиться устойчивого эффекта в применении этих навыков? Какие дискурсивные и прагмалингвистические стратегии использовал в своих выступлениях Президент США Барак Обама? – вот лишь несколько тем, которые освещались профессором де Суса.

Слушатели не остались равнодушными – по окончании лекции было задано много вопросов о проблемах коммуникации, а также о возможности практического применения стратегий в обучении иностранным языкам. И, как это обычно бывает, тема общения с приглашенным профессором из другой страны вышла далеко за пределы научных дискуссий. В условиях глобализации РУДН фактически стал частью европейского образования. Участникам встречи было интересно сравнить “а как у них?” и поделиться своими достижениями.

Визит профессора Альсины де Сусы стал поистине не рядовым событием в жизни филологического факультета. И студенты, и профессорско-преподавательский состав сошлись в единодушном мнении о том, что такие встречи являются взаимообогощающими, открывающими перспективу новых научных достижений и открытий.