Научный семинар «Актуальные проблемы перевода художественного текста»
Научный семинар «Актуальные проблемы перевода художественного текста»
23 мая в Институте иностранных языков РУДН  на кафедре теории и практики иностранных языков состоялось очередное заседание научного  семинара «Актуальные проблемы перевода художественного текста»,   объявленного в рамках договора о сотрудничестве между Институтом иностранных языков  РУДН и Институтом Мировой литературы (ИМЛИ) им. А.М. Горького Российской Академ


23 мая в Институте иностранных языков РУДН  на кафедре теории и практики иностранных языков состоялось очередное заседание научного  семинара «Актуальные проблемы перевода художественного текста»,   объявленного в рамках договора о сотрудничестве между Институтом иностранных языков  РУДН и Институтом Мировой литературы (ИМЛИ) им. А.М. Горького Российской Академии Наук. Руководитель научного семинара доктор филологических наук М.Р. Ненарокова, старший научный сотрудник ИМЛИ РАН. Заседание было посвящено особенностям перевода поэзии прерафаэлитов, в частности стихотворений Кристины Дорджианы Россетти. На заседании под руководством М.Р. Ненароковой  был разобран и проанализирован текст стихотворения Resurgam с точки зрения фонетики, грамматики, лексики, художественных средств. Профессор М.Р. Ненарокова  осветила следующие вопросы: Кристина Россетти и ее семья; круг чтения прерафаэлитов (Шекспир, Китс); сквозные темы английской поэзии  (одиночество, море, любовная тема); религиозная поэзия Кристины Россетти; живопись и поэзия у прерафаэлитов.

Новости
Все новости
Карьера
02 октября 2018
Поздравляем Бакунева Вадима с награждением медалью Министерства обороны РФ

Поздравляем преподавателя кафедры массовых коммуникаций Бакунева Вадима с награждением медалью Министерства обороны РФ "За участие в военной операции в Сирии" в составе команды КВН РУДН.

Карьера
03 декабря 2018
Министерство труда и социальной защиты Российской Федерации напоминает о запрете получать и дарить подарки должностным лицам

В связи с предстоящими новогодними и рождественскими праздниками Министерство труда и социальной защиты Российской Федерации напоминает о необходимости соблюдения запрета дарить и получать подарки лицам, занимающим государственные и муниципальные должности, а также работникам отдельных организаций.

Наука
21 декабря 2018
Финансирование публикационной активности аспирантов увеличат вдвое в 2019 году

РУДН планирует в два раза увеличить бюджет конкурса на поддержку публикаций аспирантов в журналах, индексируемых базами данных Web of Science (WoS) и Scopus, а также количество призовых мест конкурса. Об этом на заседании Управляющего комитета Проекта 5-100 сообщил
ректор РУДН Владимир Филиппов.