Мастер-класс «Актуальные вопросы перевода с испанского языка на русский»
19 мая с 12:00 до 14:00 по московскому времени
На кафедре иностранных языков факультета гуманитарных и социальных наук Российского университета дружбы народов пройдет мастер-класс для студентов старших курсов всех направлений ФГСН, изучающих испанский язык, с профессором кафедры греческой и славянской филологии (Catedrático del Departamento de Filología Griega y Filología Eslava), Гранадского университет (Universidad de Granada) Фараэлем Гусманом Тирадо. В рамках мероприятие состоится выступление на тему «Актуальные вопросы перевода с испанского языка на русский» и будут даны ответы на вопросы студентов. Встреча пройдет в очном формате.
Цель встречи: развитие многоязычной среды; повышение качества преподавания иностранных языков и культур; расширение активных контактов с учеными и преподавателями иностранных языков ведущих вузов и организаций, повышение статуса иностранных языков, развитие академической репутации РУДН.
Задачи семинара:
- В рамках мастер-класса ознакомить участников с современным опытом и особенностями перевода с испанского языка на русский.
- Рассмотреть наиболее показательные случаи трудностей перевода.
- Ответить на вопросы студентов.
План работы
Регистрация будет проводиться по факту присутствия.
12.00-14.00 – проведение мастер-класса профессором кафедры греческой и славянской филологии (Catedrático del Departamento de Filología Griega y Filología Eslava), Гранадского университет (Universidad de Granada) Фараэлем Гусманом Тирадо и ответы на вопросы студентов