III Международная научно-практическая конференция «Русскоязычие и билингвизм в культуре и социуме»

III Международная научно-практическая конференция «Русскоязычие и билингвизм в культуре и социуме»

Проект ОТ БИЛИНГВИЗМА К ТРАНСЛИНГВИЗМУ: ПРО И КОНТРА

III Международная научно-практическая конференция под эгидой МАПРЯЛ, посвященная вопросам би(поли)лингвизма и би(поли)лингвального образования
«Русскоязычие и билингвизм в культуре и социуме»

1–2 декабря 2017
РУДН, Москва

План работы МАПРЯЛ на 2017 год 

Необходимость научно-практического проекта, посвященного изучению би-, поли-, транслингвизма и транскультурации, би-, поли-, транслингвальной личности и лингвистического образования обусловлена процессами современного мира, трансформирующегося в общество глобальных коммуникаций и информационного производства. Довольно широко распространенные понятия культурной глобализации: детерриторизация, транскультурация, плюрилингвизм, ин-терлингвизм, гибридизация, креолизация, поли-, транслингвизм / трансъязычие и др. зачастую остаются за рамками актуальных филологических штудий. Отсутствие постоянно действующей контест-площадки по данной проблематике на постсоветской территории – другая важная причина для продвижения данного проекта. 

Одним из приоритетных направлений третьей по счету Конференции остается обсуждение особенностей русско-инонационального (инонационально-русского) билингвизма, русскоязычия (транслингвизма).

Цель – производство знаний о результатах взаимодействия разных национальных языков и культур с русским языком и культурой, в частности – знания о языковых, литературных и культурных контактах, языковых и культурных (гибридных) моделях и структурах, эстетических, социо-, лингвокультурных феноменах и коммуникативных кодовых переключениях.

Приглашаем ученых, преподавателей и практиков к сотрудничеству и обмену научными теориями, концепциями, гипотезами, новаторскими педагогическими идеями, подходами и практиками.

ТЕМЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ
 

Би(поли)транслингвизм и процессы транскультурации (теоретические и прикладные аспекты).Русско-инонациональный / инонационально-русский (литературный) билингвизм в России,ближнем и дальнем зарубежье.Транснациональная, полилингвальная литература.Детский би(поли)лингвизм (русский язык унаследованный, формируемый, приобретенный). Проблемы при усвоении языков. Эвристическая позиция би(поли)лингвов и семилингвизм как научные проблемы.Преподавание русского языка и литературы в средней и высшей школе.Би(поли)лингвальное дошкольное образование. Обучение детей мигрантов. Формирование образов языкового сознания в процессе изучения русского языка. Подготовка преподавателей русского языка для работы с детьми-билингвами. Новое в теории и методике преподавания РКИ. Тестирование по русскому языку: проблемы и поиски решений.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О КОНФЕРЕНЦИИ

Первая Международная научно-практическая конференция состоялась в РУДН 10-12 декабря 2015 г. Её результаты актуализировали проблемы, заявленные в названии и направлениях конференции. Об этом свидетельствует тематический номер научного журнала «Вестник РУДН. Серия ‘Вопросы образования: языки и специальность’ № 5, 2015» (ВАК РФ).

Вторая Конференция, состоявшаяся в РУДН 9-10 декабря 2016 уже под эгидой МАПРЯЛ, была нацелена на знакомство с новыми исследованиями, обновление и производство новых знаний, продвижение исследовательского и практического опыта в области массового и индивидуального (литературного) би(поли)лингвизма и лингвистического образования.
Материалы второй конференции публикуются в «Вестнике РУДН. Серия ‘Вопросы образования: языки и специальность’ / “RUDN Journal of Language Education and Translingual Practices”), № № 2, 3, 4, 2017. 

Третья – нынешняя Конференция по традиции пройдет в первую пятницу и субботу декабря.

ЗАЯВКА И СТАТЬИ

Заявки принимаются на русском и английском языках.*Статьи будут опубликованы в Сборнике материалов Конференции.Наиболее актуальные статьи будут опубликованы в научном журнале «Вестник РУДН. Серия ‘Вопросы образования: языки и специальность’» / “RUDN Journal of Language Education and TranslingualPractices”).

Оформления Заявки и Статьи:

Сведения об авторе (не в таблицах): (Ф.И.О., должность, уч. степень и звание, место работы, научные интересы, тел./ эл. адрес). Указать необходимость в бронировании гостиницы для получения визы.Название темы доклада до 10 слов.Содержание аннотации до 200 слов.

Заявки принимаются исключительно на адрес электронной почты:bilingualism2016@mail.ru
Начало приема заявок и статей: 1 марта, 2017
Окончание: 1 ноября, 2017

Правила предоставления статьи в Сборник материалов Конференции и научный журнал (ВАК РФ)

Рукопись должна быть отправлена по электронной почте строго на адрес Оргкомитета Конференции: bilingualism2016@mail.ru

Требования по оформлению статьи в Сборнике материалов Конференции размещены здесь.

Общий объем текста статьи в Сборник материалов Конференции не должен превышать 12 000 знаков. Текст должен быть хорошо вычитан. Статьи, содержащие ошибки и опечатки, к публикации в Сборнике не принимаются.

Рукопись, рекомендованная Оргкомитетом Конференции к публикации в журнале «Вестник Российского университета дружбы народов (ВАК РФ). Серия: Вопросы образования: языки и специальность» / “RUDN Journal of Language Education and Translingual Practices”, проходит обязательное рецензирование.

О результатах рецензирования автору сообщается по электронной почте. Об очередности опубликования статей, получивших положительный отзыв рецензента, принимает решение редколлегия журнала совместно с редакционной группой Конференции.

Общий объем текста статьи – до 40 000 знаков.

 

Новости
Все новости
О РУДН
7 мая
РУДН получил премию «Время инноваций» за собственную запатентованную разработку «Цифровой подготовительный факультет»

Российский университет дружбы народов (РУДН) был удостоен всероссийской премии «Время инноваций» за свою запатентованную разработку «Цифровой подготовительный факультет», благодаря которой можно изучать русский язык, находясь в любой точке мира.

О РУДН
11 февраля
Первого президента Намибии, почетного доктора РУДН Сэма Нуйома не стало в возрасте 95 лет. Светлая память

Сэм Нуйома ушёл из жизни 8 февраля после трех недель, проведенных в больнице.

О РУДН
20 декабря 2024
Изменение стоимости обучения в РУДН

Со 2 семестра стоимость обучения по договорам, заключенным до 2024/2025 учебного года, повысится на уровень инфляции — на 4,5%.