Заседание спецсеминара «Поэзия Уильяма Карлоса Уильямса: проблемы перевода и переводческого комментария»

Медиа-центр

Новости

О РУДН

30 августа 2018

27 апреля в Институте иностранных языков РУДН на кафедре теории и практики иностранных языков РУДН состоится очередное заседание спецсеминара «Поэзия Уильяма Карлоса Уильямса: проблемы перевода и переводческого комментария» на тему «Переводческий комментарий: композиция текста, ритмическая организация текста». Метрика стихотворений Уильямса. Ритм стихотворений и фигуры речи/синтаксические конструкции, участвующие в его создании. Фонетические стилистические средства (аллитерация, ассонанс). Анализ переводов стихотворений Уильямса из сборника Al Que Quiere (Apology, Appeal, Summer Song). В 2016-2017 году (весенний семестр) спецсеминар «Поэзия Уильяма Карлоса Уильямса: проблемы перевода и переводческого комментария» проводится в рамках научного семинара «Актуальные проблемы перевода художественного текста». Контактное лицо: Ненарокова Мария Равильевна Контактный телефон: +7 (903) 684-09-61 e-mail: nenarokova-mr@rudn.ru Время, место проведения: в 17:30, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д.7, корпус №4, Институт иностранных языков РУДН.

Предыдущая новость

30 августа 2018

Восточные языки по программе «Переводчик»

Следующая новость

6 октября

В РУДН прошёл 10-й Национальный круглый стол UI GreenMetric «Зелёные университеты России»

О РУДН

6 октября

В РУДН прошёл 10-й Национальный круглый стол UI GreenMetric «Зелёные университеты России»

В институте экологии РУДН 30 сентября прошёл 10-й Национальный круглый стол UI GreenMetric «Зелёные университеты России». Соорганизаторы мероприятия — международный рейтинг университетов UI GreenMetric World University Ranking. Его участниками стали более 130 представителей российских вузов, а также президент UI GreenMetric Вишну Джуовоно и эксперты рейтинга.

О РУДН

14 сентября

Профсоюз РУДН получил награду «Эффективная профсоюзная организация» от председателя МГО Общероссийского Профсоюза образования

В конце августа на Конференции работников и обучающихся РУДН председатель Московской городской организации Общероссийского Профсоюза образования Константин Сергеевич Гужевкин вручил председателю Первичной профсоюзной организации РУДН Александру Александровичу Белоусову награду «Эффективная профсоюзная организация».

О РУДН

7 сентября

РУДН и деловое издание «Ведомости» заключили соглашение о сотрудничестве

Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы и деловое издание «Ведомости» заключили соглашение о сотрудничестве на полях Восточного экономического форума. Церемония подписания состоялась на стенде Министерства науки и высшего образования Российской Федерации.