10 фактов об иностранных языках в РУДН в Международный день переводчика

10 фактов об иностранных языках в РУДН в Международный день переводчика

30 сентября — Международный день переводчика. Студенты РУДН переводят художественную и научную литературу, выполняют последовательные и синхронные переводы, находят общие способы коммуникации для представителей разных культур. Выучить иностранный язык на профессиональном уровне может не только лингвист, но и инженер, врач, экономист... О переводчиках РУДН — 10 фактов.
  1.  471 студент направления «Лингвистика» получил диплом в РУДН в 2022 году.
  2.  5 магистерских программ с различной специализацией по подготовке переводчиков реализуется в четырех подразделениях РУДН: в институте иностранных языков, на филологическом факультете, в юридическом институте и в институте мировой экономики и бизнеса.
  3.  10 иностранных языков можно выучить в РУДН на профессиональном уровне: английский, арабский, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, персидский, французский, японский.
  4.  В РУДН переводчиками могут стать не только лингвисты. Каждый студент может получить второй диплом — и инженер, и врач, и экономист. 940 бакалавров-граждан РФ получили диплом переводчика, помимо диплома по основной специальности в 2022г.
  5.  Самый редкий для изучения язык модуля «Переводчик» — корейский.
  6.  100 000 книг на 50 иностранных языках есть в библиотеке РУДН. Среди необычных: дравидийский, гуджарати, суахили, телугу, амхарский, бенгальский, банту, ория. Можно взять рассказы А.П. Чехова на телугу, Чингиза Айтматова на персидском и прочитать Г.Г. Кириленко «Что такое философия» на ория в библиотеке РУДН.
  7.  Более 650 статей на иностранных языках публикуют ежегодно обучающиеся РУДН. 
  8.  На переводчика-синхрониста можно выучиться на филологическом факультете и в институте иностранных языков РУДН.
  9.  Студенты РУДН выступают приглашенными переводчиками на культурных, спортивных, научных мероприятиях и бизнес-форумах.
  10.  Порядка 20 студенческих научных конференций и форумов проходит в РУДН ежегодно на иностранных языках.

Пресс-служба РУДН

Новости
Все новости
Образование
25 мая
Актуальные вопросы детской хирургии и реаниматологии: студенты-медики РУДН вернулись с победами с конференции в Омске

Лечение артериовенозных мальформаций головного мозга у детей, проблема тактики оказания медицинской помощи детям с абдоминальным синдромом на догоспитальном этапе...С такими серьёзными темами докладов выступили учащиеся РУДН в Омске. Там прошла Международная (65-я Всесоюзная) научная студенческая конференция «Актуальные вопросы хирургии, анестезиологии и реаниматологии детского возраста», посвящённая 100-летию со дня рождения выдающегося детского хирурга, профессора В.П. Немсадзе. Форум объединил студентов, ординаторов и молодых учёных из России, Узбекистана, Казахстана, Беларуси и Кыргызстана. Участники представили работы в форматах устных и стендовых докладов, а также тезисных публикаций.

Образование
25 мая
Интеграция ЦОД в газовую инфраструктуру Якутии: студенты РУДН рассказали об участии в Международном инженерном чемпионате «CASE-IN»

В инженерной академии РУДН в апреле состоялся отборочный этап XIV сезона Международного инженерного чемпионата «CASE-IN» по направлению «Нефтегазовое дело». Четырнадцатый сезон состязания прошёл под общей темой «Технологии будущего».

Образование
22 мая
Туры по Мордовии и Карелии и календарь для усадеб: студенты РУДН победили на Всероссийской олимпиаде по туризму

Студенты кафедры туризма и сервиса высшей школы управления РУДН успешно выступили на Всероссийской студенческой олимпиаде по направлению «Туризм», которая прошла в Российском государственном университете туризма и сервиса.