Преподаватели РУДН представили доклады об ибероамериканской культуре и интернет-коммуникации на двух конференциях в Санкт-Петербурге

Елена Карговская, старший преподаватель кафедры иностранных языков факультета гуманитарных и социальных наук РУДН, представила исследование «Сохранение материального и духовного наследия индейцев гуна».

«Индейцы гуна — одни из немногих народов американского континента, которые путем упорного, а порой и жестокого сопротивления сохранили неприкосновенность своей территории, а также свою аутентичность, традиции, культуру и верования. Результатом борьбы народа гуна за свою независимость, которую они вели на многочисленных фронтах, является тот факт, что в мире и по сей день существует общество, где каждый его член принимает деятельное участие в политической жизни и принятии решений, важных для всего народа. Где продолжают звучать старинные песнопения, повествующие как о событиях давно минувших, так и о событиях совсем недавнего прошлого. Где матери в своих колыбельных поют детям о величии народа, к которому они принадлежат, и дети гордятся своими корнями. Можно смело утверждать, что гуны — счастливый народ, которому, в отличие от огромного числа исчезнувших коренных народов нашей планеты, удалось сохранить свою культуру, свой язык, свои традиции и неприкосновенность своей территории и ее ресурсов», — Елена Карговская, старший преподаватель кафедры иностранных языков ФГСН РУДН.

Ольга Максимова, доцент кафедры иностранных языков ФГСН РУДН, выступила на конференции «Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования» с докладом «Функционирование английского и русского языка в интернет-коммуникации: общие тенденции и национально-культурная специфика».

«Языковые трансформации связаны с появлением новых глобальных средств коммуникации. Они отражают социальные, культурные и технологические изменения. Влияние интернета как среды коммуникации на язык ощущается на всех уровнях языковой системы. Изменения происходят на уровне лексики, затрагивают словообразовательные модели, нормы пунктуации и орфографии, а также особенности синтаксической структуры, способы организации и структурирования текста и коммуникативные стратегии. Результаты исследования можно использовать в практике преподавания иностранных языков», — Ольга Максимова, к. ф. н., доцент кафедры иностранных языков ФГСН РУДН.