2 декабря 2015 г. впервые кафедра иностранных языков успешно провела международную студенческую видеоконференцию«Актуальные проблемы современной испанистики» между РУДН и Университетом г. Кадис (Испания)

2 декабря 2015 г. впервые кафедра иностранных языков успешно провела международную студенческую видеоконференцию«Актуальные проблемы современной испанистики» между РУДН и Университетом г. Кадис (Испания)

Университет г. Кадис является нашим постоянным партнёром в вопросах взаимодействия по образовательным программам всех уровней, включая бакалавриат, магистратуру, аспирантуру и обмен преподавателями. Логическим продолжением нашего многолетнего сотрудничества стала видеоконференция, посвящённая актуальным проблемам современной испанистики. Конференцию открыла доцент кафедры Гарсия-Каселес Кончита К

Университет г. Кадис является нашим постоянным партнёром в вопросах взаимодействия по образовательным программам всех уровней, включая бакалавриат, магистратуру, аспирантуру и обмен преподавателями. Логическим продолжением нашего многолетнего сотрудничества стала видеоконференция, посвящённая актуальным проблемам современной испанистики. Конференцию открыла доцент кафедры Гарсия-Каселес Кончита Карловна – Координатор кафедры иностранных языков филологического факультета по международным образовательным проектам между РУДН и вузами Испании. Со стороны Университета Кадис со вступительным приветствием выступил директор Испанско-русского Центра университета Кадис – Андрес Сантана. Он отметил своевременность и важность проведения таких совместных научно-практических мероприятий и выразил благодарность зав.кафедрой иностранных языков филологического факультета проф. Михеевой Н.Ф., которая выступила их инициатором.

На совместной видеоконференции присутствовали со стороны обоих университетов более 60 человек (2,3,4,курсы специальности «Лингвистика») . Организаторы со стороны университета г. Кадис - проф. Андрес Сантана и проф. Тереса Бастардин. Со стороны кафедры иностранных языков доцент Гарсия-Каселес К.К. и доцент Котеняткина И.Б.

На видеоконференции было представлено 7 научных докладов от РУДН и 5 докладов от УКА.

Сообщения студентов обоих университетов освещали актуальные проблемы современной испанской лингвистики, в частности проблемы плюрикультурной лингвистической компетенции в преподавании и изучении испанского языка, сложности лексико-грамматического перевода с испанского языка на русский язык, компаративного анализа метафор на примере монгольского, русского и испанского языков, трудностей перевода фразеологизмов, достаточно нового феномена в испанской лингвистике «спанглиш» , особенностей социолекта «гаучо»,а также перуанского варианта испанского языка и др.

Видеоконференция прошла в активной, плодотворной атмосфере, студенты обоих университетов показали живой интерес к обсуждаемым проблемам. Обсуждения, дискуссии и обмен мнениями были интересными и полезными для студентов обоих университетов. Конференция прошла на высшем уровне в деловой и дружественной обстановке.

Новости
Все новости
Международное сотрудничество
12 сентября
Профессор РУДН стал заместителем председателя Национального офтальмологического альянса ШОС от России

В китайском городе Тяньцзинь в конце августа прошла конференция, на которой был учреждён Национальный офтальмологический альянс Шанхайской организации сотрудничества. Его возглавил профессор местного медуниверситета Ян Хуа. Заместителем председателя альянса от России на пленарном заседании назначили заведующего кафедрой глазных болезней медицинского института РУДН, доктора медицинских наук, профессора Михаила Фролова.

Международное сотрудничество
19 августа
Массаж Гуаша и секреты акупунктуры: студенты-медики РУДН поделились впечатлениями о летней школе в Китае

Что показывает пульс на левой руке? Как правильно делать точечный массаж ушей? Это и многое другое узнали студенты-медики РУДН в летней школе «Heritage and Health: a Summer Exploration of Traditional Chinese Medicine and Qilu Culture» в Шаньдунском втором медицинском университете в китайском городе Вэйфан. С этим учебным заведением наш вуз сотрудничает уже не первый год. 

Почти две недели участники образовательной программы посещали лекции местных врачей и практические семинары, на которых им рассказывали и о современных методиках лечения различных болезней и о традиционной китайской медицине.

Международное сотрудничество
7 августа
В Мозамбике создадут Центр русского языка РУДН

Министр иностранных дел Мозамбика Мария Мануэла душ Сантуш Лукаш посетила с РУДН. Главный итог встречи — предложение о создании в республике Центра русского языка.