Таможенный коридор из Шанхая в Новороссийск: студенты РУДН встретились с представителями китайской компании TOPULAI ENTERPRISE CORP. BEST ACCORD INTERNATIONAL CO., LTD. MOIBLE

Таможенный коридор из Шанхая в Новороссийск: студенты РУДН встретились с представителями китайской компании TOPULAI ENTERPRISE CORP. BEST ACCORD INTERNATIONAL CO., LTD. MOIBLE

22-25 марта прошла серия мастер-классов студентов-китаистов кафедры иностранных языков филологического факультета и Института современных языков, межкультурной коммуникации и миграций с представителями китайской компании TOPULAI ENTERPRISE CORP. BEST ACCORD INTERNATIONAL CO.,LTD. MOIBLE по теме таможенного коридора из Шанхая в Новороссийск.

Представили от китайской стороны: TOPULAI ENTERPRISE CORP. BEST ACCORD INTERNATIONAL CO.,LTD. MOIBLE менеджер среднего звена по общению с европейскими рынками Цзян Ли, представитель таможенного отдела Ху Чжан.

РУДН представляли: замдекана филологического факультета, директор Института современных языков, межкультурной коммуникации и миграций, зав. кафедрой иностранных языков филологического факультета РУДН Юлия Эбзеева, ассистент кафедры иностранных языков филологического факультета Маргарита Лагуткина и  14 студентов, обучающихся по направлению «Лингвистика».

Серия мастер-классов прошла в 2 этапа 22 и 25 марта. Главной миссией работы встречи китайских партнеров с русскоязычными студентами стали вопросы таможенного дела при экспедиции товара со складов Шанхая через порты загрузки и отгрузки до Новороссийска. Объем работы был слишком большой, встреча велась на китайском языке. В этой связи было принято решение в первый день мастер-класса подробно поработать с таможенными накладными, рассмотреть процесс описания состава продукции, таможенных пошлин по весу нетто и брутто, формирования ячеек контейнера, планирующего свой маршрут по морскому пути, минуя Владивосток до пункта отгрузки в Новороссийске.

По словам студентки 4 курса направления «Лингвистика» Светланы Плаксиной, этот мастер-класс поможет в дальнейшем определиться с будущей профессиональной нишей в области китайского языка, лидирующее место при работе с китайскими партнерами отводится торговому сектору. Соответственно, изучение таможенного и брокерского дела на китайском языке в условиях приграничной торговли парой юань-рубль поможет понять логику и принципы работы начинающего переводчика и менеджера ВЭД.

В рамках второго дня мастер-класса китайская сторона показала возможные логистические каналы через Манчжурию поездом и автомобилем, а также обсудили проблемы оформления необходимой документации инвойсов и драфтов.

«Итоги мастер-класса помогут студентам разобраться в таможенных операциях торгово-экономического пространства обеих стран, познакомиться с патентами, брокерским сопровождением, таможенными накладными и работой экспедиторов китайской продукции до российского порта», - отметил менеджер среднего звена по общению с европейскими рынками Цзян Ли.

В ходе мастер-класса была составлена подробная дорожная карта таможенного коридора из Китая в порты России и Европы, рассмотрены возможные трудности при оформлении патентов на китайском языке.

«Знания, полученные по итогам встречи, помогут студентам освоить новые горизонты российско-китайского сотрудничества, помогут с дальнейшим трудоустройством и применением китайского языка в более узком направлении сотрудничества России и Китая», - Юлия Эбзеева.

Теги 5-100
Новости
Все новости
Карьера
17 сентября
«Холод способствует работе мозга»: как преподаватель РУДН из Бенина выучил русский, защитил диссертацию и создал семью в России

Сильвестр Адоунде приехал в Россию в 2008 году, не зная ни слова по-русски. Сегодня он — кандидат политических наук, доцент РУДН, преподаватель французского языка, автор научных статей, музыкант, муж и отец. Сильвестр рассказал редакции сайта РУДН, почему холод — лучший климат для работы мозга и что изменилось в его мышлении за почти два десятилетия жизни в России.

Карьера
9 сентября
Декан филологического факультета РУДН признан «деканом года» в сфере подготовки журналистов по версии «Союза журналистов России»

Декан филологического факультета РУДН Виктор Барабаш стал лауреатом премии имени Ясена Засурского «За воспитание журналистских кадров» по итогам отбора среди представителей более 250 факультетов российских вузов, которые готовят специалистов в области медиа. Награждение состоялось в Сочи на юбилейном XXX Форуме современной журналистики «Вся Россия — 2026».

Карьера
28 августа
Живой интерес к земле: академик РАН и преподаватель Игорь Савин рассказал о выборе профессии и состоянии чернозёма в России

Игорь Юрьевич Савин — учёный с фундаментальным прошлым. Выпускник МГУ им. М.В. Ломоносова (1984), он прошёл путь от инженера-синоптика Министерства обороны СССР до академика РАН (избран в 2019 году по секции земледелия, мелиорации, водного и лесного хозяйства). В его послужном списке — руководство лабораторией в Почвенном институте им. В.В. Докучаева, работа в Институте защиты и безопасности граждан ЕС (Италия), заведование сектором в Институте космических исследований РАН.