«Наука Спасёт Общество!»: председатель НСО института иностранных языков РУДН — об успехах организации и планах на будущее

Председатель НСО — магистрантка Дарья Куликова (направление «Зарубежное регионоведение: Евро-Азиатские и Средиземноморские исследования, I курс) — рассказала нам о том, как развивалось сообщество и каких успехов достигло. А также кому, за что и на каком мероприятии они дарят боксёрские перчатки.

Расскажи о вашем НСО для тех, кто нём ещё не знает. Как бы ты описала ваше сообщество в трёх словах?

Мост между сердцами. НСО ИИЯ объединяет в себе трудолюбивых студентов, желающих изучать языки, политику, психологию, цифровые тренды и обычаи народов мира за пределами формальной учебной программы.

Как и когда появилось сообщество? Кто стоял у его истоков и как оно развивалось с момента основания?

С 2017 года в студенческом комитете института иностранных языков существовала комиссия по научно-исследовательской работе (НИР). В 2019-м председатель комиссии по НИР ИИЯ Кристина Лим выделила научное студенческое общество в самостоятельный орган управления. Прошлипервые школы научно-исследовательской работы студентов (НИРС) под лозунгом «НИРС is coming!».

С 2021 года была проведена, не побоюсь этого слова, колоссальная работа по продвижению общества. В нашем паблике в ВК стали регулярно публиковаться посты о мероприятиях ИИЯ, РУДН и других вузов, научно-популярные статьи в области лингвистики, преподавания иностранных языков, педагогики, психологии и зарубежного регионоведения. У нас появились «беседы» студенческих научных кружков (СНК), мы стали публиковать фото- и видеоматериалы проведённых мероприятий. Запустили в соцсетях сообщества СНК, что увеличило охват аудитории и повысило интерес студентов к нашей деятельности, ведь у каждого появилась возможность следить за обновлениями интересующих их кружков и отраслей науки. Это касается не только студентов ИИЯ, но и других факультетов РУДН, чьи представители присоединялись к кружкам нашего института. Даже больше — нам писали люди из разных уголков страны. Мы получали сообщения об участии в конкурсах других вузов, например, с Дальнего Востока.

Что касается СНК, то изначально существовало всего несколько кружков. Теперь их 11, все они успешно работают, приносят призовые места и победы! Активистов НСО сейчас около 90 человек.

Какие основные направления деятельности у сообщества?

В основном они связаны с работой СНК. У нас есть 7 научных кружков иностранных языков и культур (английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, китайский, японский). Также работает ряд кружков для определённых специальностей — СНК «Международник» для студентов направления «Зарубежное регионоведение», СНК «Психология и проблемы инклюзивного образования» для учащихся направления «Психолого-педагогическое образование», СНК «Перевод и культурный трансфер» и СНК «Цифровой процессор» для студентов магистерских программ по синхронному переводу и международным связям с общественностью.

Кружки занимаются не только поддержкой студентов для участия в научных мероприятиях, но и организацией лекций, мастер-классов, разговорных клубов, экскурсий. Члены НСО могут участвовать в научной деятельности во всех СНК, без официального вступления. Таким образом привлекаются к работе и первокурсники, и аспиранты.

Мы стремимся популяризировать науку не только вовлекая в организацию конференций и семинаров ИИЯ. Два раза в год, на Школах НИРС, мы рассказываем о преимуществах работы с нами. Ежегодное участие в Фестивале науки NAUKA 0+ позволяет нам поделиться знаниями с большой аудиторией — в этом году, например, НСО ИИЯ готовил квесты для первокурсников и школьников в стенах института, работал на стенде ИИЯ в Главном корпусе РУДН, поддерживал своих лекторов в «Зарядье» и Дворце пионеров на Воробьёвых горах.

Какие самые яркие и значимые проектов, которые НСО реализовал за последний год?

Площадка ИИЯ уже на протяжении многих лет остаётся значимой для проведения конференций различного уровня. В прошлом году, помимо тематической секции «Гендерное равенство» в рамках молодёжного трека конференции «ЦУР 17», мы активно помогали в проведении пяти международных научно-технических мероприятий ИИЯ. В их числе конференции «Педагогическое образование: оптимизация, модернизация и прогноз развития», «Большая Европа во взаимодействии со странами Азии и Средиземноморья», «Функциональные аспекты межкультурной коммуникации и проблемы перевода».

Отдельно стоит отметить конференцию «Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук», в рамках которой действует франкофонная секция «Patrie. Francophonie. Jeunesse.» («Отечество. Франкофония. Молодёжь.») под руководством доцента кафедры теории и практики иностранных языков (ТиПИЯ) Ольги Козаренко. Эта секция служит тренировочной площадкой для студентов, изучающих французский язык, и позволяет им потренировать навыки публичных выступлений на конкурсной основе. К нам приходят гости и жюри из других университетов, а также школьники. Например, в 2024 году здесь выступила ученица ГБОУ школы № 1231 им. В. Д. Поленова. Нашими постоянными гостями являются и ученики ГБОУ «Школы № 84 имени Михаила Величко», г. Горловка из новых регионов России.

На всех конференциях студенты ИИЯ получают возможность не только выступить с докладами, но и опубликовать статьи в сборниках с индексацией РИНЦ. И конечно, члены НСО могут попробовать себя в роли модераторов секций и волонтёров!

Кроме того, ежегодно у нас проходит научная битва бакалавров и магистров «Lingua Slam», организацией которой занимается руководитель кружка СНК «Цифровой профессор» доцент кафедры ТиПИЯ Марина Петрова. На этой площадке участники в доступной и оригинальной форме рассказывают про сложные научные темы. Битва позиционирует науку, как сферу, приветствующую инновационные подходы и нестандартное мышление. Победитель, кстати, получает боксёрские перчатки!

Если говорить о других инициативах, то мы продолжаем реализацию идеи подкаста «Ещё не кандидат наук», которую мы ввели в 2023 году и где студенты и выпускники ИИЯ РУДН дают интервью об их научно-исследовательской работе в непринуждённом формате. Это способствует вовлечённости студентов в науку и позиционированию её, как интересной и полезной сферы.

Наша маленькая победа — создание стенда НСО в стенах ИИЯ. Стенд в наглядном формате информирует студентов о предстоящих мероприятиях, целях и задачах работы НСО, а также о контактах, необходимых для начала научного пути!

Как участие в НСО помогает студенту ИИЯ в профессиональном и личном росте?

НСО подробно информирует о всех условиях для самореализации студентов, которые создаёт наш университет: различные конкурсы, финансирование поездок на конференции, стипендиальные выплаты для активистов и победителей, и много другое. Мы подбираем актуальные и интересные научные мероприятия как для лингвистов, так и для регионоведов, и психологов. Это помогает им получать навыки публичных выступлений, применять полученные во время учёбы знания. ИИЯ также предоставляет возможность карьерного роста активистам НСО, предлагая им оформление на инициативную тему научно-исследовательской работы института. И конечно мы — это команда единомышленников, а потому наше сообщество способствует установлению крепких дружеских связей. Проверено на личном опыте!

Устраивает ли НСО встречи для студентов с переводчиками, лингвистами и другими специалистами?

Разумеется! Например, во время серии научно-методических семинаров «Лингводидактические вопросы языкознания» у нас выступили такие спикеры как: Кит Дж. Топпинг, профессор из шотландского Университета Данди, Рубен Дарио Флорес Арсила, профессор Национального университета Колумбии, Владимир Сербин, переводчик-синхронист вьетнамского языка.

А на семинарах «Актуальные проблемы социальной педагогики, психологии» выступали Иван Самохин, кандидат филологических наук, автор статей в области образования, проиндексированных в международных базах данных «Web of Science» и «Scopus» и Лариса Ельницкая, кандидат педагогических наук, старший преподаватель кафедры социальной педагогики.

Как ты считаешь, что именно позволило НСО стать призером конкурса? Что выделяет вас среди других НСО вуза?

Могу предположить, что нам помогли наши слоганы «Мы из Ин’Яза, нас видно сразу!» и «Наука Спасёт Общество!», либо же боксёрские перчатки, которые мы подарим следующему победителю Lingua Slam! Если говорить серьёзно, то результат деятельности команды зависит от стараний её членов. Мне кажется, что залог успеха — труд и самоотдача каждого звена. Кто-то горит работой чуть больше, чем остальные, кто-то меньше, но всё это компенсируется итоговым результатом. Важно, чтобы в команде были люди, чьи качества и способности дополняют друг друга. Это обеспечивает плодотворную работу нашего НСО.

Мы любим то, чем занимаемся. Это фундамент успеха в любой отрасли! Добавьте немного лингвистического волшебства и способности моментально собраться и поднять на уши весь состав НСО — вы получаете ИИЯ!

Какие цели и задачи у НСО на будущее?

Планов у нас всегда много, а время приходится выкраивать! В числе первостепенных задач у нас — повышение уровня существующих научно-технических мероприятий и масштабирование наших конференций. Вместе с руководством ИИЯ мы хотим вывести наши мероприятия на новый уровень, повысить их статус и найти новых партнёров.

В этом году мы уже провели две внутренние студенческие конференции по психологии и PR, а также одну лингвистическую конференцию «Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук» в апреле. Впереди международная конференция «Функциональные аспекты межкультурной коммуникации и проблемы перевода», тематическая секция «Гендерное равенство и уменьшение неравенства» на Международной научной конференции студентов и молодых учёных «ЦУР 17» и всероссийский молодёжный аналитический клуб «Большая Европа во взаимодействии со странами Азии и Средиземноморья».

Как студенту стать частью вашего сообщества?

Желающие стать частью НСО заходят в наш паблик «ВКонтакте» и регистрируются в боте НСО, перейдя по ссылке. Председатель даёт обратную связь по каждой заявке. Студент рассказывает о своих целях и желаниях, и на основе этого мы оказываем помощь в определении статуса (присоединение к СНК или просто членство в НСО). Далее, при необходимости, контакты нового члена НСО передаются старосте СНК. Неизменно лишь одно — добавление в информационную беседу, где состоят все члены НСО.

В помощь всем новичкам — стенд НСО, рассылки, советы преподавателей, беседы в коридорах. На самом деле, большое значение имеет так называемая неформальная работа: сила межличностной коммуникации и та семейная атмосфера, созданная в ИИЯ Наталией Леонидовной Соколовой, директором ИИЯ, «нашей мамой».