В Институте иностранных языков РУДН прошла викторина, посвященная китайской культуре и китайскому языку

В Институте иностранных языков РУДН прошла викторина, посвященная китайской культуре и китайскому языку

16 мая в Институте иностранных языков на кафедре теории и практики иностранных языков среди студентов 2 курса, изучающих китайский язык на направлении «Лингвистика», прошла викторина, посвященная китайской культуре и китайскому языку. Две команды студентов-лингвистов соревновались, демонстрируя свои знания и языковую интуицию.
Викторина проходила в четыре тура: вопросы по лингвострановедению, написание незнакомых иероглифов по ключам, угадывание иероглифов, написанных в разных стилях каллиграфии, и угадывание значения слов, состоящих из знакомых иероглифов. Особенно студентам понравились второй и третий тур, они активно участвовали в обсуждении.
Знание культуры страны изучаемого языка, разумеется, является неотъемлемой частью изучения языка, особенно, в случае азиатских стран, традиции которых сильно отличаются от привычных нам. Участники викторины вспомнили праздники Китая, особенности языка и письменности, литературные памятники и многое другое.
В китайском языке существует список ключей (радикалов, графем) – элементов, из которых состоят иероглифы, по которым часто можно определить примерное значение иероглифа (например, в названии растений часто присутствует ключ «трава», а ключ «металл» входит в состав разных металлов – серебро, олово и пр.), поэтому их изучение необходимо в процессе овладения китайским языком. От каждой команды два человека писали иероглифы на доске, в то время как остальные участники по очереди диктовали им ключи, чтобы в итоге получился целый иероглиф.
Каллиграфия является одним из древнейших искусств Китая. Каждый мастер писал иероглифы в собственном стиле, многие работали в технике скорописи (цаошу), знаки которой иностранцам порой очень сложно узнать. Кроме того, более простой скорописью китайцы пользуются и в повседневной жизни, и расшифровать иероглиф помогает знание порядка черт.
Что касается последнего тура, студентам требовалась по знакомым морфемам определить значение слова (например, «рождать(ся)» + «огонь» = «зажигать»).
По итогам викторины победила команда первой группы (преподаватель Т.А. Урывская ). Также были отмечены студенты, особо активно участвующие в игре. Все они были награждены памятными призами.

Новости
Все новости
О РУДН
5 июня
Институт экологии РУДН отмечен благодарностью Минприроды за вклад в развитие экологии и подготовку специалистов

РУДН получил благодарность от Министерства природных ресурсов и экологии РФ за активное сотрудничество и значительный вклад в решение экологических задач.

О РУДН
7 мая
РУДН получил премию «Время инноваций» за собственную запатентованную разработку «Цифровой подготовительный факультет»

Российский университет дружбы народов (РУДН) был удостоен всероссийской премии «Время инноваций» за свою запатентованную разработку «Цифровой подготовительный факультет», благодаря которой можно изучать русский язык, находясь в любой точке мира.

О РУДН
11 февраля
Первого президента Намибии, почетного доктора РУДН Сэма Нуйома не стало в возрасте 95 лет. Светлая память

Сэм Нуйома ушёл из жизни 8 февраля после трех недель, проведенных в больнице.