Русский как иностранный: студенты РУДН Дорсенвиль Ги Дональд из Гаити и Хашем Нассар из Ливана о русском языке и России

Русский как иностранный: студенты РУДН Дорсенвиль Ги Дональд из Гаити и Хашем Нассар из Ливана о русском языке и России

Студент инженерной академии РУДН Дорсенвиль Ги Дональд из Гаити и студент филологического факультета Хашем Нассар из Ливана выиграли Университетскую олимпиаду для студентов по русскому языку как иностранному. В интервью они рассказали об учебе в России, о том, с какими трудностями столкнулись при изучении русского языка и чем увлекаются помимо учебы.

Дорсенвиль Ги Дональд, студент инженерной академии РУДН.

Хашем Нассар, студент филологического факультета РУДН.

Победа в олимпиаде стала неожиданностью?

Хашем: Не сказал бы, что это была неожиданность. Я для этого много работал, читал. Мой научный руководитель Инна Игоревна Рубакова помогла собрать материал, написать текст выступления, отредактировать его.

Дональд: Да!

Что оказалось самым сложным и интересным?

Дональд: Выбрать подходящую тему. Раньше я не участвовал в подобных олимпиадах, долго думал, о чем мне было бы интересно писать и о чем я могу свободно рассказать. В итоге — остановился на фигурном катании в России. На моей родине нет снега и льда, никто не катается на коньках. Каждому человеку интересно изучить то, что раньше он никогда не видел.

Хашем: Самое сложное, но в то же время интересное — выступление. Комиссия задаёт вопросы и необходимо оперативно на них отвечать. Я рассказывал о выдуманном в 50х годах литературном образе — Козьме Пруткове, который создала группа писателей, а люди-читатели думали, что это настоящий человек.

Какой была подготовка к олимпиаде?

Дональд: Во-первых, отложил все дела, чтобы меня ничего не отвлекало. Во-вторых, посоветовался с преподавателями, они поддерживали меня и верили в победу. После стал усиленно готовиться, изучал тему фигурного катания с помощью интернета — читал, смотрел ролики.

Учитесь на отлично?

Дональд: С подготовильного факультета до II курса я был круглым отличником. Сейчас у меня не все «5», но учусь хорошо.

Хашем: У меня хорошие оценки. Насчет красного диплома пока не уверен, но как говорят в России: «Дай Бог».

А еще говорят, что русский — один из самых сложных языков. Это действительно так?

Дональд: Да, сложный, но очень красивый и приятный на слух. Самое трудное — большое количество синонимов, которые очень нелегко запомнить.

Хашем: Русский язык действительно сложный, но интересный и богатый. Самое трудное — это начало изучения — азбука, произношение, падежи.

Что значит для вас русский язык? Какие первые ассоциации с ним?

Дональд: Это один из самых красивых и богатых языков. Первые ассоциации — единство, труд, власть и сила.

Хашем: Это моя карьера и работа. Я планирую остаться жить в России или устроиться в русскую компанию в Ливане. Русский язык очень популярен в моей стране. Сейчас открываются курсы при университетах, где студенты изучают язык, культуру России, политические отношения, и в такие места нужны люди, которые понимают и говорят на русском.

Первые ассоциации — это Достоевский и Путин.

Любимое слово, фраза, поговорка, скороговорка или стихотворение на русском языке

Дональд: Любимое слово — достопримечательность. В нем есть звуки, которые мне нравятся: «ель» и «пр». А любимая достопримечательность — Новодевичий монастырь.

Любимая поговорка — «Без труда не выловишь и рыбку из пруда». Полностью согласен с ней.

Почему решили учиться в России?

Дональд: Близкие друзья, которые учились в РУДН, советовали, говорили, что здесь высокий уровень обучения. Они уже окончили университет и сейчас работают в России.

Хашем: Я планировал учиться в Ливане, но на решение повлиял мой папа. Он предложил съездить в Россию, выучить русский. Я подумал, почему бы нет — и вот я здесь уже несколько лет. Конечно, мне потребовалось время, чтобы адаптироваться, выучить русский язык и просто узнать культуру. Было нелегко, но все получилось.

Чем увлекаетесь в свободное время?

Дональд: В свободное от учебы время занимаюсь музыкой. Люблю музыку, она для меня — и хобби, и способ подрабатывать. Я пою, играю на фортепиано, бас-гитаре и элетрогитаре. Обычно подменяю на выступлениях музыкантов из разных бэндов. А еще подрабатываю преподавателем в школе иностранных языков — преподаю для взрослых и детей.

Хашем: Все говорят, что я хороший художник. Мне нравится рисовать портреты и пейзажи. Мне, кстати, очень нравятся российские художники — Репин, Крамской, Шишкин...

Дома всегда ждут новостей о твоих высоких баллах и «победах» в учебе?

Дональд: Да, я всегда делюсь с родными своими достижениями и успехами. Никто из моей семьи не говорит по-русски, поэтому отправить итоговую ведомость им я не могу. Рассказываю на словах, как сдаю экзамены.

Хашем: Да, они болеют за меня. Всегда ждут новостей об оценке «отлично» и победах в олимпиадах.

Хашем Нассар, студент филологического факультета РУДН

Дорсенвиль Ги Дональд, студент инженерной академии РУДН

Новости
Все новости
Образование
27 июня
РУДН объявил победителей конкурса на получение стипендий имени первых двух ректоров университета

Победителями конкурса на соискание стипендии имени С.В. Румянцева и стипендии имени В.Ф Станиса на 2025/26 учебный год стали 16 студентов из 9 стран — России, Боливии, Ганы, Зимбабве, Ирана, Китая, Кот-д’Ивуара, Нигерии и Сербии.

Образование
26 июня
Медики РУДН взяли «золото» и «бронзу» на международном форуме по анатомии

Студенты медицинского института РУДН поучаствовали в IV Международном анатомическом студенческом форуме. В программе — выступление на конференции «Анатомия в период Великой Отечественной войне» и V Международная студенческая онлайн-олимпиада по анатомии. Студенты РУДН взяли «золото» и «бронзу».

Образование
23 июня
«Русский язык - мост между мной и целым миром»: филологи РУДН стали победителями и призерами двух олимпиад по русскому как иностранному

9 иностранных студентов филологического факультета РУДН стали призерами двух олимпиад по русскому как иностранному — XI Международной очно-заочной олимпиады «Мы говорим по-русски» и Международной олимпиады «Время говорить по-русски».