14 октября в РУДН представят словари для мигрантов на 8 языках

14 октября в РУДН представят словари для мигрантов на 8 языках

При поддержке Минобрнауки России разработаны словари для подготовки мигрантов к комплексному экзамену на 8 языках 14 октября 2015г. в 14.00 в Российском университете дружбы народов состоится презентация словарей исторических, юридических и культурологичес­ких терминов и понятий с переводом на восемь языков: таджикский, узбекский, киргизский, молдавский, китайский, вьетнамский, корейский и тур

При поддержкеМинобрнауки России разработаны словари для подготовки мигрантов к комплексному экзамену на 8 языках

14 октября 2015г. в 14.00 в Российском университете дружбы народов состоится презентация словарей исторических, юридических и культурологичес­ких терминов и понятий с переводом на восемь языков: таджикский, узбекский, киргизский, молдавский, китайский, вьетнамский, корейский и турецкий.

Словари являются узкоспециализированным учебным материалом для подготовки мигрантов к комплексному экзамену. Также в рамках презентации будут представлены методические разработки, которые велись научно-профессиональным коллективом РУДН в течение всего года, для создания в России эффективной системы подготовки мигрантов к сдаче обязательных экзаменов.

В разработанных словарях представлена наиболее частотная лексика модулей «История России» и «Основы законода­тельства Российской Федерации». И теперь мигранты смогут на родном языке познакомиться с основными историческими событиями и значимыми датами из жизни России, получить знания в области культурологии, обществознания и основ законодательства РФ.

Словарями будут оснащены центры тестирования в России и за рубежом, а также, по согласованию с ФМС России, их направят в Управления ФМС России во всех субъектах РФ.

Статистические данные вузов, проводящих экзамен, свидетельствуют о недостаточном уровне знаний в области истории и основ законодательства России среди мигрантов,обращающихся в центры тестирования для сдачи комплексного экзамена. Поэтому создание учебных материалов для иностранных граждан является обязательной частью реализации проекта по проведению экзамена, содействия их интеграции и адаптации в российское общество.

Справочно

С начала 2015г. комплексный экзамен по русскому языку, истории России и основам законодательства Российской Федерации является для иностранных граждан обязательным к сдаче с целью получения разрешительных документов для ведения трудовой деятельности в России, для временного или постоянного проживания в стране.

Новости
Все новости
Жизнь в РУДН
15 сентября
#СВОихНеБросаем: проекты студентов РУДН победили на форуме «Великая война — Великая Победа»

В Курске прошёл масштабный форум «Великая война — Великая Победа», который объединил представителей вузов, общественных организаций и патриотических движений из 35 регионов России.

Жизнь в РУДН
11 сентября
Взрослые птицы притворялись птенцами, чтобы я их покормила: студентка РУДН об опыте волонтёрства в центре «Воронье гнездо»

Студентка института экологии РУДН Дарья Доброва (направление «Энерго- и ресурсосберегающие процессы в химической технологии, нефтехимии и биотехнологии», II курс) провела летом неделю в качестве волонтёра в реабилитационном центре диких птиц «Воронье гнездо» во Владимирской области.

Дарья рассказала о забавных повадках обитателей центра, о том, что её поразило в первой день, и какие новые навыки она приобрела за время пребывания в центре.

Жизнь в РУДН
10 сентября
Продукты, мыло и подгузники: студенты и сотрудники РУДН помогли беженцам из Сирии

«Давайте вместе помогать!» Наверное, так можно кратко сказать о предложении школьника Евгения Русакова, с которым он обратился к руководству медицинского института РУДН. Евгений и его брат Владислав — аспирант кафедры общественного здоровья, здравоохранения и гигиены — с недавних пор стали волонтёрами Московского общества Красного Креста. За полтора месяца они успели принять участие в нескольких мероприятиях по отправке сирийских беженцев в пункты временного размещения по России.