Волонтеры РУДН трудятся на полях FIFA 2018. О своем увлекательном опыте они рассказывают в регулярных репортажах

22.06.2018 FIFA 2018превратил Москву в один большойRUDN University!

Что покупают в Москве португальцы, почему австралийцы поют песни Джастина Бибера и куда пропал водитель Юрий из аэропорта «Жуковский»...

70 волонтеровРУДНрешают даже странные проблемы команд и болельщиков, создают атмосферу праздника и того самого чувства «как дома».

«Чемпионат - возможность тренировать навыки переводчика с носителями языка. Приятно осознавать, что ты представляешь Россию, помогаешь и даже иногда ломаешь стереотипы о нашей стране», - делится Анастасия Ануфриева, студентка филологического факультета.

Каждые 2 дня мы будем публиковать вести с футбольных полейи делиться эмоциями от дружбы народов наЧемпионате мира по футболу 2018!

25.06.2018Продолжаем нашу рубрику о волонтерах РУДН на FIFA 2018. Почему же австралийцы пели песни Джастина Бибера?

«Работа сопровождающего делегации очень интересна. За прошедшую неделю я успел поработать с группой из Австралии, с огромным количеством фанатов из Саудовской Аравии, а сейчас сопровождаю семью индийского бизнесмена. Чемпионат мира 2018 - великолепная практика языка. Приходя домой, иногда забываю не сразу удается переключиться на русский язык.

Самые яркие воспоминания оставили болельщики Австралии. Мы ужинали в кафе на 21 этаже с прекрасным видом на Москву. Мы подружились, и они сказали, что я похож на Джастина Бибера. И всю дорогу домой мы пели его песни.

А еще я уже успел провести урок катания на коньках для семьи из Индии. И пусть у них не очень получалось, всем было весело», - рассказывает Егор Тутариков, лингвист 2 курса филологического факультета РУДН.

27.06.2018 Испанский язык помог стать частью FIFA 2018!

Яна Мельник из РУДН – волонтер на матчах Спартак-арены в Москве. Она в самом центре событий: Яна – стюард на трибунах VIP-болельщиков.

«Работа на стадионе – это не только помощь в навигации. Это практика межкультурного общения. Здесь просто не может быть языковых барьеров. Ты погружаешься в культуру страны. Поддержка болельщиков раскрывает особенности менталитета, о которых ни в одном учебнике не написано.

Атмосфера Чемпионата мира по футболу 2018 завораживает! Особенно запомнились болельщики из Сенегала на матче с Польшей! Их можно назвать не только самыми аккуратными, но и самыми веселыми! Игра на барабанах, национальные танцы и бешеная энергетика - все это о сенегальцах! До сих пор мурашки по коже от восторга!», - рассказывает студентка РУДН.

На Чемпионат мира по футболу Яна попала благодаря проекту «Волонтеры-переводчики» кафедры иностранных языков филологического факультета. Она профессионально изучает испанский и английский языки и уже не раз помогала в организации международных спортивных мероприятий. Опыт лингвистов РУДН обеспечил им лидерство при отборе волонтеров на главное футбольное событие.

29.06.2018 «Мы счастливы быть столь важной частью такого крупного мероприятия и отдавать все силы на то, чтобы иностранные гости ощутили настоящее русское гостеприимство!» - 92 студента Института гостиничного бизнеса и туризма Российского университета дружбы народов принимают самое активное участие в Чемпионате Мира 2018.

Каждый день студенты ИГБиТ РУДН работают на ЧМ 2018: сопровождают болельщиков из разных стран, встречают в аэропортах и на вокзалах, заселяют/выселяют из гостиниц, устраивают экскурсии и банкеты. Они работают на спортивных базах футбольных команд, в офисах международных компаний, отвечающих за организацию, на стадионах в Москве, Волгограде, Казани, Калининграде, Нижнем Новгороде, Самаре, Сочи.

«Мы выполняем свою работу на все 100% и получаем максимум удовольствий и впечатлений». «Несмотря на то, что мы работаем каждый день без выходных, мы с головой уходим в работу. Нам это легко, потому что гостеприимство – это наша профессия!».

СМИ о волонтерах РУДН:

ЧЖАО ЦЗЕЛИНЬ: НА ЧМ-2018 ХОЧУ ОБЗАВЕСТИСЬ ДРУЗЬЯМИ СО ВСЕГО МИРА