Татарстан многонациональный: исследователи франко-российской лаборатории «Динамика языков в миноритарной ситуации» познакомились с культурой татарской этнической группы кряшен

Татарстан многонациональный: исследователи франко-российской лаборатории «Динамика языков в миноритарной ситуации» познакомились с культурой татарской этнической группы кряшен

Директор исследований Национального центра научных исследований Франции Ален Вио и доцент кафедры общего и русского языкознания филологического факультета РУДН Светлана Москвичева совершили рабочую поездку в Татарстан. Лингвисты изучали кряшенский диалект татарского языка в рамках совместного франко-российского проекта «Номинации вариантов миноритарного языка и социолингвистическая идентификация: сравнение ситуаций во Франции и России (татарский VS окситанский и баскский языки)».

Специалисты в области социолингвистики, изучения миноритарных языков и языковых контактов Ален Вио и Светлана Москвичева встретились с представителями кряшенской общественности, активистами этнокультурного и просветительского движения, руководителями и артистами Государственного фольклорного ансамбля кряшен «Бермянчек», побывали в школах Казани и сел Кряш-Серда Пестречинского района и Село-Чура Кукморского района Республики Татарстан. Ученые познакомились с фольклором, религиозными и литературными текстами, разговорной речью кряшен, а также своими глазами увидели, как именно организован процесс передачи этнокультурных и языковых традиций этой народности от старшего поколения к подрастающему. Родной язык используется в преподавании, издаются газеты кряшен, проводятся культурные мероприятия и богослужения. Все это способствует сохранению уникальной кряшенской этнокультуры.

«Наш проект посвящен изучению миноритарных языков. В рамках единого литературного татарского языка сосуществуют различные варианты и диалекты, один из которых – кряшенский. Культура кряшен хорошо сохранилась: мы видим устоявшиеся связи между культурой и языком во всех сферах жизни представителей этой этнической группы. Очень большая работа проводится по сохранению культурного и языкового наследия, во всем чувствуется не только профессиональный интерес, но и глубокая любовь к родной культуре и языку. Мы благодарны Людмиле Даниловне Белоусовой, Геннадию Михайловичу Макарову, Артуру Владимировичу Полякову и всем тем, кто помог нам открыть удивительный мир кряшенской культуры и языка», – делится своими впечатлениями профессор Ален Вио.

 

Справочно:

Кря́шены — этноконфессиональная группа в составе татар волжского и уральского регионов, исповедуют православие и проживают, в основном, в Татарстане. По результатам всероссийской переписи населения 2010 года, кряшены получили статус субэтнической группы татар.

Теги Международное сотрудничество
Новости
Все новости
Наука
31 августа
Для пищевой и сельхозпромышленности: учёные РУДН изучают, как микробиом личинок помогает перерабатывать разные типы отходов

Личинки мухи черная львинка (Hermetia illucens) — одни из самых эффективных природных переработчиков органики. Они способны конвертировать пищевые и сельскохозяйственные отходы в ценный белок и жир. Но ключевую роль в этом процессе играют не сами личинки, а их микробиом — сообщество микроорганизмов в пищеварительном тракте. Именно этой теме посвящено исследование учёных института экологии. Оно стало победителем конкурса на выполнение НИР/НИОКР молодыми учёными (R.1) в системе грантовой поддержки РУДН в 2026 году.

Наука
21 августа
«Двигая науку вперёд»: студентки РУДН выступили с докладами на Международном конгрессе молодых учёных по биологии и экологии растений в Минске

На базе Института экспериментальной ботаники имени В.Ф. Купревича НАН Беларуси прошёл Международный конгресс молодых учёных по биологии и экологии растений. Мероприятие объединило исследователей из разных стран для обсуждения инновационных методов мониторинга природы, сохранения экосистем и изучения механизмов адаптации растений.

Наука
19 августа
На стыке лазерной физики и искусственного интеллекта: студенты РУДН представили разработки на ICLO 2026

Этим летом в Санкт-Петербурге прошла 22-я Международная конференция «Оптика лазеров» (ICLO 2026) — одно из крупнейших научных мероприятий в области лазерной физики, фотоники и оптических технологий в Восточной и Северной Европе. Форум ежегодно объединяет ведущих учёных, инженеров и молодых исследователей из университетов, научных центров и высокотехнологичных компаний, задавая тренды развития фотоники.